{"id":8771,"date":"2021-12-07T16:55:53","date_gmt":"2021-12-07T16:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aeim.org\/?p=8771"},"modified":"2024-08-12T10:22:36","modified_gmt":"2024-08-12T10:22:36","slug":"entrevista-a-charles-trevor-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/2021\/12\/07\/entrevista-a-charles-trevor-2\/","title":{"rendered":"&#8220;La demanda est\u00e1 siendo impulsada por los beneficios medioambientales que se perciben de la madera&#8221;. Entrevista a Charles Trevor. Consultor internacional de American Softwoods."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como se puso de manifiesto en la \u00faltima \u201cConferencia Internacional de Con\u00edferas\u201d, que se celebr\u00f3 el pasado mes de octubre, una de las causas de la fren\u00e9tica subida de los precios de la madera en Europa ha sido la fuerte demanda de madera para la construcci\u00f3n en el mercado estadounidense. \u00bfPodemos decir que esta tendencia se ha estabilizado y tambi\u00e9n los precios de la madera?<\/strong><\/p>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"attachment_8775\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8775\" class=\"lazyload size-medium wp-image-8775\" src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-aserrada-de-Pino-Amarillo-del-Sur.-Foto.-American-Softwoods.-Web--300x200.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-aserrada-de-Pino-Amarillo-del-Sur.-Foto.-American-Softwoods.-Web--300x200.jpg\" alt=\"Madera aserrada. SYP. Foto: American Softwoods.\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-aserrada-de-Pino-Amarillo-del-Sur.-Foto.-American-Softwoods.-Web--200x133.jpg 200w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-aserrada-de-Pino-Amarillo-del-Sur.-Foto.-American-Softwoods.-Web--300x200.jpg 300w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-aserrada-de-Pino-Amarillo-del-Sur.-Foto.-American-Softwoods.-Web--400x267.jpg 400w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-aserrada-de-Pino-Amarillo-del-Sur.-Foto.-American-Softwoods.-Web--600x400.jpg 600w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-aserrada-de-Pino-Amarillo-del-Sur.-Foto.-American-Softwoods.-Web--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-aserrada-de-Pino-Amarillo-del-Sur.-Foto.-American-Softwoods.-Web--800x533.jpg 800w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-aserrada-de-Pino-Amarillo-del-Sur.-Foto.-American-Softwoods.-Web--1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-aserrada-de-Pino-Amarillo-del-Sur.-Foto.-American-Softwoods.-Web--1200x800.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-8775\" class=\"wp-caption-text\">Foto: American Softwoods.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00daltimamente, el sobrecalentado mercado de la vivienda en Estados Unidos (tanto las viviendas iniciadas como la reforma y rehabilitaci\u00f3n) se ha enfriado un poco, al menos en parte, debido a las limitaciones de la oferta, aunque se espera que el sector de la rehabilitaci\u00f3n y reforma \u00a0\u00a0siga siendo fuerte en 2022. El impacto continuo del Covid 19, los costes de fabricaci\u00f3n a\u00f1adidos y los problemas log\u00edsticos har\u00e1n que los precios no vuelvan a los niveles anteriores a la pandemia en un futuro pr\u00f3ximo. Lo interesante de todo esto es que el aumento de los precios no parece haber tenido un efecto marcado en la demanda, que en general sigue siendo fuerte. Estados Unidos no es diferente de otros mercados en la medida en que la demanda est\u00e1 siendo impulsada, al menos en parte, por los beneficios medioambientales que se perciben de la madera.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"attachment_8780\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8780\" class=\"lazyload size-medium wp-image-8780\" src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-cortada-y-bosque.-American-Softwoods.-Web-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-cortada-y-bosque.-American-Softwoods.-Web-300x225.jpg\" alt=\"Foto: American Softwoods.\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-cortada-y-bosque.-American-Softwoods.-Web-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-cortada-y-bosque.-American-Softwoods.-Web-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-cortada-y-bosque.-American-Softwoods.-Web-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-cortada-y-bosque.-American-Softwoods.-Web-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-cortada-y-bosque.-American-Softwoods.-Web-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-cortada-y-bosque.-American-Softwoods.-Web-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-cortada-y-bosque.-American-Softwoods.-Web-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-cortada-y-bosque.-American-Softwoods.-Web-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Madera-cortada-y-bosque.-American-Softwoods.-Web.jpg 1280w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-8780\" class=\"wp-caption-text\">Foto: American Softwoods.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Queda por ver qu\u00e9 efecto tendr\u00e1 el aumento de los impuestos compensatorios y antidumping del 8,99% al 17,9% en las exportaciones de madera de Canad\u00e1 a Estados Unidos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfHa afectado la fuerte demanda interna de Estados Unidos a la disponibilidad de madera para la exportaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00ed y no. Por un lado, algunos exportadores informan de que tuvieron un a\u00f1o r\u00e9cord en 2020; por otro, el volumen total de exportaci\u00f3n en 2020 fue de 2,2 millones de metros c\u00fabicos (m3) frente a los 2,65 millones de m3 de 2019. Sin embargo, el volumen se adelant\u00f3 en un 55% entre enero y septiembre de 2021 frente al mismo periodo de 2020: 2,1 millones de m3 frente a 1,65 millones de m3. La disponibilidad y el coste del transporte mar\u00edtimo y de los contenedores siguen siendo un reto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfCu\u00e1les son actualmente los principales mercados de exportaci\u00f3n de la madera de con\u00edferas de Estados Unidos?<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"attachment_8767\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8767\" class=\"lazyload size-medium wp-image-8767\" src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Doug-fir-J-Grade-300x199.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Doug-fir-J-Grade-300x199.jpeg\" alt=\"Pino Oreg\u00f3on. Calidad J. Foto: American Softwoods.\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27199%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20199%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27199%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Doug-fir-J-Grade-200x133.jpeg 200w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Doug-fir-J-Grade-300x199.jpeg 300w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Doug-fir-J-Grade-400x266.jpeg 400w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Doug-fir-J-Grade-600x399.jpeg 600w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Doug-fir-J-Grade-768x510.jpeg 768w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Doug-fir-J-Grade-800x531.jpeg 800w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Doug-fir-J-Grade-1024x680.jpeg 1024w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Doug-fir-J-Grade-1200x797.jpeg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-8767\" class=\"wp-caption-text\">Pino Oreg\u00f3n. Calidad J. Foto: American Softwoods.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">El mayor destino de las exportaciones de madera de con\u00edferas estadounidenses, tanto en volumen como en valor, es Canad\u00e1, con unas ventas de casi 170 millones de d\u00f3lares , seguido de M\u00e9xico, con 127 millones de d\u00f3lares. Curiosamente, las ventas a M\u00e9xico hasta finales de septiembre de 2021 son un 106% superiores a las del mismo periodo de 2020. Otros mercados destacados son Jap\u00f3n, la Rep\u00fablica Dominicana y China, aunque las ventas a China han disminuido notablemente debido a la actual &#8220;guerra&#8221; comercial y arancelaria entre ambos pa\u00edses. Las ventas de troncos a China, por otro lado, van a batir el r\u00e9cord de 1,5 millones de m3 establecido en 2018. Las ventas a Espa\u00f1a fueron de 1,9 millones en 2020 y aumentaron un 22% hasta finales de septiembre de 2021 con respecto al mismo periodo de 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00bfC\u00f3mo ha afectado el Brexit a las exportaciones al Reino Unido? <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La respuesta corta es: &#8220;En absoluto&#8221;. Hubo un ligero descenso en 2020, hasta los 4,8 millones de d\u00f3lares, pero en lo que va de 2021 las ventas han aumentado un 60%, hasta los 5,5 millones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 actividades promocionales tienen previsto realizar en Espa\u00f1a durante el a\u00f1o 2022? \u00bfParticipar\u00e1 American Softwoods en la Feria Maderalia? <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"attachment_8766\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8766\" class=\"lazyload size-medium wp-image-8766\" src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AMERICAN_SOFTWOODS_CarrefourDuBois2018_2-300x215.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AMERICAN_SOFTWOODS_CarrefourDuBois2018_2-300x215.jpg\" alt=\"Carles Alberch, Charles Trevor y Alberto Romero. Carrefour. Foto AEIM.\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27215%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20215%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27215%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AMERICAN_SOFTWOODS_CarrefourDuBois2018_2-200x144.jpg 200w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AMERICAN_SOFTWOODS_CarrefourDuBois2018_2-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AMERICAN_SOFTWOODS_CarrefourDuBois2018_2-400x287.jpg 400w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AMERICAN_SOFTWOODS_CarrefourDuBois2018_2-600x431.jpg 600w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AMERICAN_SOFTWOODS_CarrefourDuBois2018_2-768x551.jpg 768w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AMERICAN_SOFTWOODS_CarrefourDuBois2018_2-800x574.jpg 800w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AMERICAN_SOFTWOODS_CarrefourDuBois2018_2-1024x735.jpg 1024w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AMERICAN_SOFTWOODS_CarrefourDuBois2018_2-1200x861.jpg 1200w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/AMERICAN_SOFTWOODS_CarrefourDuBois2018_2.jpg 1400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-8766\" class=\"wp-caption-text\">Carles Alberch, Charles Trevor y Alberto Romero. Carrefour. Foto AEIM.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Participaremos en Maderalia con un stand conjunto con AEIM, retomando as\u00ed una valiosa cooperaci\u00f3n, lamentablemente interrumpida por los estragos de Covid. Esperamos ver a viejos amigos y hacer otros nuevos en la feria. Tambi\u00e9n apoyaremos la jornada de AEIM, previa a la Asamblea General, en Madrid el 24 de febrero, y mantendremos conversaciones con AEIM sobre otras formas de apoyar a la industria en Espa\u00f1a. Somos optimistas en cuanto a las perspectivas de ventas de las maderas de con\u00edferas de Estados Unidos y esperamos trabajar con nuestros amigos espa\u00f1oles para aumentar el conocimiento de nuestros productos en los mercados espa\u00f1oles. Siempre estamos abiertos a considerar cualquier idea promocional creativa que nos proponga la industria espa\u00f1ola.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfAnimar\u00eda a las empresas espa\u00f1olas que est\u00e1n pensando en hacer negocios o que ya lo hacen en Marruecos a vender all\u00ed maderas de con\u00edferas de Estados Unidos? <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"attachment_8768\" style=\"width: 211px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8768\" class=\"lazyload size-medium wp-image-8768\" src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Western-Red-Cedar-en-fachada.-201x300.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Western-Red-Cedar-en-fachada.-201x300.jpeg\" alt=\"Western Red Cedar en fachada. Foto: American Softwoods.\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27201%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20201%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27201%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Western-Red-Cedar-en-fachada.-200x299.jpeg 200w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Western-Red-Cedar-en-fachada.-201x300.jpeg 201w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Western-Red-Cedar-en-fachada.-400x598.jpeg 400w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Western-Red-Cedar-en-fachada.-402x600.jpeg 402w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Western-Red-Cedar-en-fachada.-600x897.jpeg 600w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Western-Red-Cedar-en-fachada.-685x1024.jpeg 685w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Western-Red-Cedar-en-fachada.-768x1148.jpeg 768w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Western-Red-Cedar-en-fachada.-800x1196.jpeg 800w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Western-Red-Cedar-en-fachada.-1200x1793.jpeg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><p id=\"caption-attachment-8768\" class=\"wp-caption-text\">Western Red Cedar en fachada. Foto: American Softwoods.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin duda alguna. Hemos realizado varias visitas a Marruecos en los \u00faltimos a\u00f1os para educar y animar a los importadores marroqu\u00edes a distribuir y vender maderas de con\u00edferas estadounidenses y creemos que el mercado all\u00ed es ahora potencialmente receptivo a nuestra madera. Por lo tanto, podr\u00eda haber buenas oportunidades para que las empresas espa\u00f1olas emprendedoras aprovechen este trabajo. Tradicionalmente, Marruecos ha sido un mercado de abeto Douglas (aparte de sus amplias compras de pino y abeto, por supuesto), pero no hay ninguna raz\u00f3n por la que el pino amarillo del sur no pueda venderse all\u00ed tambi\u00e9n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>Sr. Trevor, gracias por esta entrevista.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter size-full wp-image-8464\" src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/american-softwoods.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/american-softwoods.jpg\" alt=\"american-softwoods\" width=\"246\" height=\"70\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27246%27%20height%3D%2770%27%20viewBox%3D%270%200%20246%2070%27%3E%3Crect%20width%3D%27246%27%20height%3D%2770%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/american-softwoods-200x57.jpg 200w, https:\/\/www.aeim.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/american-softwoods.jpg 246w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como se puso de manifiesto en la \u00faltima \u201cConferencia Internacional  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8770,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8771"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13191,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8771\/revisions\/13191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}