{"id":6810,"date":"2020-04-20T09:25:19","date_gmt":"2020-04-20T09:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aeim.org\/?p=6810"},"modified":"2024-08-12T10:22:40","modified_gmt":"2024-08-12T10:22:40","slug":"el-mercado-europeo-de-la-madera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/2020\/04\/20\/el-mercado-europeo-de-la-madera\/","title":{"rendered":"El mercado europeo de la madera ante el Covid19. Comunicado conjunto de aserraderos (EOS) e importadores (ETTF). 17 de abril. EOS&ETTF Joint press release: The impact of Covid-19 on the Timber Market."},"content":{"rendered":"

El pasado 15 de abril, la Federaci\u00f3n Europea de Comercio de la Madera (ETTF)<\/a> y la Organizaci\u00f3n Europea de la Industria del Aserrado (EOS)<\/a> organizaron una conferencia telef\u00f3nica conjunta con el objetivo de hacer un balance de los efectos de la crisis del covid-19 en el mercado de la madera e intentar evaluar cu\u00e1l ser\u00e1 la situaci\u00f3n en los pr\u00f3ximos meses. Representantes de once pa\u00edses europeos contribuyeron a una discusi\u00f3n animada que enriqueci\u00f3 el conocimiento de los participantes sobre la crisis y su impacto.<\/p>\n

Por parte de Espa\u00f1a particip\u00f3 en la conferencia AEIM (Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola del Comercio e Industria de la Madera)<\/a> como miembro de la ETTF.<\/p>\n

Sin duda, el impacto del brote de coronavirus est\u00e1 teniendo impactos graves y de gran alcance en la cadena de valor de la madera. Sin embargo, existen diferencias significativas entre los pa\u00edses europeos: donde el coronavirus ha cobrado un precio m\u00e1s alto, la econom\u00eda ha sido la m\u00e1s afectada. El sector de la construcci\u00f3n, un mercado fundamental para la industria maderera, se ha visto afectado en pa\u00edses como Espa\u00f1a, Italia, el Reino Unido y Francia, y tambi\u00e9n en empresas ubicadas en otros lugares que est\u00e1n particularmente expuestos a este grupo de pa\u00edses.<\/p>\n

En otras partes de Europa, como en Escandinavia, Alemania y los Pa\u00edses Bajos, el sector de la construcci\u00f3n ha ido mejor. No obstante, no hay que descartar que se produzca en el tercer trimestre un periodo de crisis tambi\u00e9n para estos pa\u00edses. Los sectores relacionados con la log\u00edstica, como los pallets, est\u00e1n teniendo un comportamiento comparativamente mejor que los sectores relacionados con otras industrias de la madera, como las industrias del mueble. Para satisfacer una demanda d\u00e9bil, las f\u00e1bricas han puesto en marcha reducciones de producci\u00f3n de dos d\u00edgitos, con reducciones en Escandinavia comparativamente m\u00e1s leves que en Europa central.<\/p>\n

Se espera que el sector bricolaje active algo el mercado a medida que las personas pasen m\u00e1s tiempo en casa, especialmente porque los mercados de bricolaje en su mayor\u00eda permanecen abiertos en la actualidad y, por lo tanto, impulse algo a los aserraderos y el comercio. En general, es probable que los pa\u00edses que est\u00e1n atravesando esta crisis con menos v\u00edctimas dirijan sus ventas a su mercado local en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n

Para los miembros de EOS y ETTF, los mercados exteriores son muy importantes. Los participantes en la llamada destacaron que China, como cliente y productor fundamental, se ha estado recuperando en las \u00faltimas semanas, mientras que las ventas a los Estados Unidos est\u00e1n disminuyendo. El mercado indio est\u00e1 completamente cerrado, mientras que hay dificultades en algunos pa\u00edses del sudeste asi\u00e1tico. La escasez de disponibilidad de contenedores (y el aumento de los precios) siguen siendo un desaf\u00edo, pero la situaci\u00f3n parece mejorar en comparaci\u00f3n con hace unas semanas. Los participantes enfatizaron que el flujo sin obst\u00e1culos de materias primas y bienes sigue siendo fundamental para garantizar la viabilidad a largo plazo de la industria.<\/p>\n

Tanto los aserraderos como el comercio acordaron que actuar como almac\u00e9n puede amortiguar las reducciones locales en la oferta y la demanda, una funci\u00f3n importante para la estabilidad general del mercado y una cadena de suministro operativa.<\/p>\n

Algunos pa\u00edses tambi\u00e9n se enfrentan a la escasez de mano de obra. Siempre que se cumplan las normas de salud y seguridad, debe garantizarse la libre circulaci\u00f3n de mano de obra.<\/p>\n

Al mismo tiempo, las compa\u00f1\u00edas de seguro de cr\u00e9dito no deber\u00edan obstaculizar el mercado con medidas restrictivas. Las empresas de seguros (reaseguradoras) deben continuar emitiendo l\u00edneas de cr\u00e9dito y no echar gasolina al fuego, para no perjudicar el flujo de efectivo en un mercado ya turbulento.<\/p>\n

Mirando hacia el futuro, ambas organizaciones acordaron que la duraci\u00f3n e intensidad de la crisis ser\u00e1n cruciales en cuanto al patr\u00f3n de recuperaci\u00f3n. Si el coronavirus se neutralizar\u00e1 en los pr\u00f3ximos meses, existe la esperanza de un retorno a una situaci\u00f3n casi normal: el sector de la madera en el primer trimestre estaba bien. Tal resultado en “forma de V” representa el mejor de los casos. Sin embargo, si la econom\u00eda general y el sector de la construcci\u00f3n siguen siendo moderados en el tercer y cuarto trimestre, una contracci\u00f3n prolongada tendr\u00e1 un alto costo en la industria maderera, incluso en pa\u00edses que hasta ahora han logrado capear la tormenta. Parece muy probable que la econom\u00eda sufra algunos cambios estructurales como reacci\u00f3n a la pandemia. Por el momento, el impacto de estos cambios no es predecible, pero probablemente tambi\u00e9n se sentir\u00e1 en la industria maderera.<\/p>\n

Traducci\u00f3n y difusi\u00f3n:<\/p>\n

Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola del Comercio e Industria de la Madera (AEIM)<\/em><\/p>\n

www.aeim.org<\/a><\/p>\n

aeim@aeim.org<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>

Comunicado en espa\u00f1ol. PDF.<\/span><\/a><\/div>
<\/div>
EOS&ETTF Joint press release. PDF.<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":6813,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6810"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13204,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6810\/revisions\/13204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}